2012.09.12

国際的なメッセージを頂き喜んでいます。。。

アメリカ在住の彼女が、日本に帰省している時に

アメリカにいる彼には内緒でデザインを考えて

結婚指輪をプレゼントしたい。との想いから

二人らしいリングになるようなデザインを決定して

アメリカに戻られました。

 

オーダーメイドでお創りするイニシャルモチーフの結婚指輪のイメージ画像

オーダーメイドでお創りするイニシャルモチーフの結婚指輪のイメージ画像

結婚指輪の内側にはアメリカの国旗と家紋を入れるイメージ画像

オーダーでアメリカの国旗と家紋 イメージ画像

結婚指輪の内側には家紋&アメリカの国旗&サファイヤをお留します。 

結婚指輪 家紋&アメリカの国旗&サファイヤ イメージ画像

この画像は出来上がりの前にご覧頂きますイメージです。

先日、出来上がった結婚指輪を彼女のお友達が

日本からアメリカにいる彼女に届けて下さいました。

お受け取り後に頂きましたメールには、英語も交えた

彼からのメッセージがありましたので、なんだか嬉しくなりました。

彼のサイズはぴったりで、

彼いわく「ユニークで詳細なデザイン、想いが入った指輪で、

彼が今までみた中で一番ベストの指輪で、とても仕事の質が高く、

すべての人に見せたい」と言ってます。

「The ring is very special and unique, it has details and very good work, the best ring he has been seen and he is very proud to show it off. Thank you for doing such a nice job, I am very happy.」と、本当に喜んでいます。

来年の6月に日本に一緒に行く際に、必ずゆびわ工房様のところに

立ち寄りたいと言っております。

私もお会いできる日を楽しみにしております。。

プロフィール